Skip directly to content

Déclaration de protection des données

Déclaration de protection des données

Déclaration de protection des données. La Fondation du Prix Pfizer de la Recherche se réjouit de votre visite sur son site Internet et de l’intérêt que vous portez à la société et à ses produits. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et voulons que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous visitez notre site Internet.

Les paragraphes ci-dessous ont pour objectif de vous informer sur les données recueillies vous concernant, sur leur utilisation ainsi que sur les possibilités de vous opposer à leur utilisation.

Collecte et traitement des données personnelles. La Fondation du Prix Pfizer de la Recherche collecte des données personnelles identifiables, telles que noms, adresses, adresses électroniques et autres données similaires uniquement lorsque le visiteur du site les communique volontairement. À moins que cela ne découle de circonstances particulières, nous vous communiquerons à quelles fins vos données personnelles seront traitées.
D’autres types d’informations sont collectées à des fins statistiques et évaluées de façon anonyme, telles que votre adresse IP, le nom de domaine, la date et l’heure de votre accès au site ou l’adresse du site Internet consulté. Nous nous réservons le droit d’évaluer ces informations afin d’adapter nos offres et nos présentations.

En décidant de soumettre votre travail pour l’obtention du Prix Pfizer de la Recherche, vous acceptez que nous utilisions de la façon suivante les données personnelles que vous nous avez transmises : vos données seront enregistrées dans une banque de données au sein de l’Union européenne (UE) et de l’Espace économique européen (EEE), et recueillies par la Fondation pour le Prix Pfizer de la Recherche et par Pfizer AG. Vos données personnelles seront traitées par la Fondation du Prix Pfizer de la Recherche et par Pfizer AG exclusivement en rapport avec le Prix Pfizer de la Recherche. Dans ce contexte, d’autres entreprises du groupe Pfizer, au sein ou hors de l’UE et de l’EEE, pourront aussi avoir accès à vos données, et les utiliser. Il est possible que dans ces pays, la législation en matière de protection des données ne soit pas aussi stricte que celle en vigueur en Suisse. Vos données personnelles ne seront pas communiquées à d’autres tiers.

Utilisation de cookies et Google Analytics. Notre site Internet utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site.
Pour ce faire, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (« Google »). Les informations générées par le cookie, relatives à votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP), sont envoyées à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Google exploitera ces informations pour connaître l’utilisation que vous faites du site, établir des rapports sur les activités du site à l’intention de son exploitant et offrir des services complémentaires en rapport avec l’utilisation du site et d’Internet. Google peut transmettre ces informations à des tiers, lorsque cela est requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent des données pour le compte de Google. S’agissant de Google Analytics, Google a déclaré que votre adresse IP ne sera en aucun cas associée à d’autres données détenues par Google. Grâce aux informations recueillies par le biais de cette technologie, nous espérons améliorer nos sites Internet.

Vous pouvez configurer votre ordinateur de manière à recevoir une alerte à chaque envoi de cookie ou empêcher leur installation en paramétrant votre navigateur en conséquence. Notez toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez utiliser pleinement toutes les fonctionnalités du site Internet.
En utilisant ce site Internet, vous déclarez accepter que les données recueillies par Google vous concernant soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Communication de données à des tiers et à des destinataires à l’étranger. Si nous effectuons une prestation en collaboration avec ou via un tiers, nous nous autorisons à lui communiquer des données vous concernant, dans la mesure où ces données sont nécessaires dans le cadre de l’exécution ou du déroulement de la prestation.
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu’à l’étranger, le stockage, le traitement et la communication des données personnelles peuvent être soumis à des règlementations différentes de celles qui s’exercent en Suisse.

Enfants. Nous ne recueillons jamais sciemment les informations personnelles concernant des enfants.

Modifications. Toute modification de cette déclaration de protection des données sera publiée sur cette page.

Informations complémentaires. Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles ou si vous souhaitez savoir si des données vous concernant sont actuellement exploitées, veuillez-vous adresser à : Fondaton du Prix Pfizer de la Recherche, c/o Pfizer AG, Postfach, 8052 Zürich, info@pfizerforschungspreis.ch

Fondation du Prix Pfizer de la Recherche, dernière mise à jour 10/2015